Enviado por pelis. -5 puntos. Leido 173 veces

Comentarios (0)

Susana Romano Sued nacio en Cordoba. Realizo estudios de Filosofia y Letras y de Psicologia, obteniendo respectivas Licenciaturas en la Facultad de Filosofia y Humanidades de la Universidad Nacional de Cordoba. En las Universidades de Heidelberg y Mannheim, de Alemania, en donde se radico durante la epoca de la dictadura militar, obtuvo el grado de Doktor der Philosophie, habiendo cursado estudios postdoctorales en las universidades alemanas de Göttingen, Frankfurt y Düsseldorf. Estudiosa del Psicoanalisis, mantiene estrechos vinculos con la Escuela de la orientacion Lacaniana, habiendo acompañado su fundacion desde los Seminarios de Artes y Ciencias en el Ateneo Psicoanalitico de Cordoba. Es teorica de la literatura y la traduccion literaria, catedratica de Estetica y Critica Literaria Moderna de la Universidad Nacional de Cordoba e Investigadora Independiente del Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnologicas. Libros publicados Poesia Verdades como criptas , 1981 El corazon constante , Ediciones Prosema/ Fondo Nacional de las Artes, 1989 Escriturienta , Argos, Cordoba, 1994 Frida Khalo y otros poemas , Plaquetas del Herrero, Radamanto, Villa Maria, Cordoba, 1997 Nomenclatura /Muros , Libros de Tierra Firme, Buenos Aires, 1997 Algesia , Tauro Ediciones, Madrid/Tenerife, 2000 Mal del siglo , plaquetas de la Coleccion Calamita, Foco Cultural, Cordoba, 2000 Los amantes , plaquetas de la Coleccion Calamita, Foco Cultural, Cordoba, 2000 El Meridiano , editorial Alcion, 2004 Relato Creer en la palabra , (inedito) Ensayo La diaspora de la escritura, Una poetica de la traduccion Poetica , Alfa, Cordoba, 1995 La escritura en la diaspora, Poeticas de traduccion , Narvaja Editor, Cordoba, 1998 Temas de traduccion poetica , Ediciones Nuevo Siglo, Cordoba Borgesiada , antologia de ensayos sobre Borges, (compilacion) ediciones TOPO/grafia-Foco Cultural, Cordoba, 1999 Jan Mukarovsy y la fundacion de una nueva estetica , epoke ediciones, Cordoba, 2001 Travesias. Estetica, poetica,traduccion , FoCo Cultural Ediciones, 2003 Umbrales y catastrofes: Literatura argentina de los ‘90 , Ferreyra Editor, Cordoba, 2003 Los 90. Otras indagaciones, Epoke Ediciones, Cordoba, 2005 Consuelo de Lenguaje. Problematicas de la traduccion , Ferreyra Editor, Cordoba, 2005 En prensa Leer a Derrida. Introduccion a la obra de Jacques Derrida , FoCo Cultural Ediciones, 2004 Ensayar la poesia, aproximaciones al lenguaje poetico de autores contemporaneos , Ferreyra Editor, 2004 Premios y distinciones Primer premio en el certamen de poesia Luis Jose de Tejeda, Secretaria de Cultura de Cordoba por Verdades como criptas , 1981 Mencion en el certamen internacional de cuento de la Fundacion Avon 2000, por su relato Creer en la palabra , (inedito) Mencion en el concurso “Letras de Oro de Ediciones Honorarte, por su conjunto de poemas Diario de hija , 2003 Antologias 16 poetas argentinos, entre la utopia y el compromiso , Editorial Catalogos, Buenos Aires, 1997 Tiempo de palabras, Encuentro de escritores independientes , Coleccion Barco de Papel, Santa Fe, 1997 Antologia critica de la poesia de Cordoba del Siglo XX , volumenes I y II, Ediciones El Fundador, con apoyo de la Municipalidad de Cordoba, setiembre 1998 y marzo 2000. Ireland poetry , 2003 Itinerarios Literarios, la cocina de la escritura , Fundacion Osde y Brujas, 2006 Traducciones Ha sido traducida parcialmente a varias lenguas Publicaciones Sus trabajos han sido publicados en ambitos nacionales e internacionales. Otras actividades Dirigio entre 1989 y 2000 la revista teorica e.t.c. ensayo-teoria-critica. En 2004 fue promovida a Investigadora Principal en Conicet. Actualmente dirige los proyectos de investigacion Los contemporaneos y sus relaciones con la tradicion. Umbrales y catastrofes en la literatura argentina de la decada de 1990, El sujeto y el Otro en la Periferia. Problemas de la Traduccion Literaria y Actualidad de las categorias esteticas en el campo literario y audiovisual.

0 positivos 0 negativos

 

Adicionar a Del.icio.us	Adicionar a Digg
Adicionar a Blinklist	Adicionar a Furl